중국식 한국영화제목 한국영화 중국제목 붙이기 한국영화 "엽기적인 그녀"와 "말죽거리 잔혹사"를 중국에서는 어떻게 부르는지 아십니까? 중국에서는 외국에서 들어온 영화를 제목 그대로 직역해서 붙이기도 하지만, 그들 나름대로 의역해서 붙이기도 한답니다. 그런데 대부분의 중국영화나 외국영화들은 대체로 네 글자.. █ 중어 Academy 2009.08.21