영사관소식지 56호

목 차

Ⅰ. 뉴스초점
■ 제3차 한일중 정상회의 제주에서 개최………………………………………	1
Ⅱ. 영사서비스 안내
1. 재외국민 사망확인 공증안내……………………………………………………	3
2. 방문취업제 관련 무연고 중국동포 선발방식 변경…………………………	4
3. 단기사증 입국……………………………………………………………………	5
Ⅲ. 영사관 코너
1. 총영사관 주요 대외활동 ………………………………………………………	7
2. 공지사항 …………………………………………………………………………	9
3. 채용정보 …………………………………………………………………………	10
Ⅳ. 주요 경제 동향
1. 국가발전개혁위원회, 석유 및 천연가스 가격 조정…………………………	20
2. 투기자금 및 이상저온으로 채소 가격 상승…………………………………	21
3. 2009년 산동성 민간투자 전체 투자액의 77.4% 차지………………………	21
4. 산동성 자통차업 종합지수 중국내 2위………………………………………	22
5. 산동성 부동산가격 억제를 위한 新 정책 제정 예정………………………	23
Ⅴ. 기타 동향
1. 외국인거류허가 발급대상 확대…………………………………………………	24
2. 2010년 산동주민 10대 관심사 조사보고서 발표……………………………	24
3. 한․중 음식문화교류전, 청도서 개최…………………………………………	25
4. 입찰정보……………………………………………………………………………	26

Ⅰ. 뉴스초점

■ 제3차 한·일·중 정상회의 제주에서 개최

o 이명박 대통령은 하토야마 유키오(鳩山 由紀夫) 일본 총리대신과 원자바오(溫家寶) 중국 국무원 총리와 함께, 5.29(토)-30(일)간 제주에서 개최된 제3차 한·일·중 정상회의에 참석하여, △ 3국 협력 평가 및 향후 발전 방향 및 △지역 및 국제정세에 대해 논의함.

o 3국의 협력과 관련, 3국 정상은 1999년 ASEAN+3 계기 3국 협력이 시작된 이래 지난 10년간, 정치·경제·사회·문화 및 인적교류 등 제반 분야에서 3국간 협력이 급속히 확대·심화되고 있고, 3국간 동반자적 관계가 강화되고 있음을 평가함.

o 3국 협력의 발전방향과 관련, 3국 정상은 국제사회에서 역할이 날로 증대되고 있는 3국 협력이 3국의 발전은 물론, 지역 및 세계의 안정과 번영을 위해서도 크게 기여한다는 인식하에, 3국 협력을 지속적으로 발전시켜 나가기로 의견을 같이함.

o 3국 정상은 한·일·중 3국 협력이 지난해 10주년을 맞이한 바, 그간의 3국 협력 성과를 바탕으로 새로운 10년을 준비한다는 차원에서, 향후 10년간 3국 협력 발전의 비전과 미래상을 담은 ‘한·일·중 협력 VISION 2020’을 채택함.

o 또한, 작년 북경 개최 제2차 정상회의시 3국 정상간 상설 사무국 설립 필요성에 인식을 같이한 바에 따라, 향후 3국 협력 강화 및 제도화 촉진에 기여할 상설 사무국을 2011년 한국에 설립하기로 하고, ‘3국 협력 사무국 설립 각서’에 서명함.

o 이밖에도 3국간 표준협력에 관한 '표준협력 공동성명' 및 '과학혁신 협력강화 공동성명'을 채택함.

o 한편, 3국 정상들은 미래지향적 3국 협력 강화 차원에서 '고용·노동 분야 협의체 구축', '치안협의체 구축', 'CAMPUS Asia 시범사업', '공무원 교환 방문 사업', '녹색경제세미나', '순환경제시범단지 구축을 위한 고위급 포럼', '3국 외교관 단기연수 사업' 등의 신규 협력 사업을 추진하기로 함.

o 3국 정상들은 천안함 사태를 포함한 동북아 정세, 군축비확산, 기후변화 대응 등에 대해서도 폭넓게 의견을 교환함.

o 금번 한·일·중 정상회의는 2008년 12월 일본 후쿠오카, 2009년 10월 중국 베이징에 이어 세 번째로 3국내에서 개최된 정상회의로서, 3국 정상간 신뢰 증진, 제반 분야에서의 3국간 실질협력 심화, 주요 지역 및 국제 문제에 대한 상호 이해 및 협력 제고에 크게 기여한 것으로 평가함.

Ⅱ. 영사서비스 안내

1. 재외국민 사망확인 공증안내

o 한국국민이 외국에서 사망시 사체운구, 사망신고 및 보험금 등을 청구하기 위해 사망확인에 관한 영사공증을 받아야 하며, 신청 서류 및 절차는 다음과 같음.

[사망확인 공증(번역인증) 신청구비서류]

① 사망증명서원본(중국인의사 또는 공안기관발급)및 사본 각 1 부

② 사망증명서 번역본(한국어) 1부

③ 사망자의 여권 원본 및 사본 각 1부

- 사망자 여권 폐기 작업

④ 사망확인 신청인의 여권 또는 신분증

⑤ 사망자와 신청인의 관계를 증명할 수 있는 서류

- 유가족이 아닐 경우, 유가족의 위임장이 필요

⑥ 사망확인신청(번역인증) 수수료 28위엔 /1부

[사망확인 공증(번역인증) 신청절차]

- 재외공관 공증법에 따르면 중국내에서 발급된 사망증명서는 중국 공증인의 공증을 받은 후에 총영사관에 영사확인을 신청하여야 함.

- 유가족은 슬픔과 운구, 장례준비 등으로 중국 공증인으로부터 공증을 받을 시간적 여유가 부족함을 사유로 공증원 절차를 생략해 줄 것을 요청해오고 있는 바, 총영사관은 민원인의 인도적인 사유를 감안, 가능한 범위 내에서 수용하고자 함.

- 사망확인 공증(번역인증)은 재외국민의 사망을 판단하는 근거 문서로서 국내민법상 사망자의 법률적 권리변동(상속, 유언의 효력 발생)과 금전 청구권(보험금, 배상금, 보상금, 퇴직금 등)에 매우 중요한 문서이기 때문에 소홀하게 처리할 수 없음.

- 그러므로 유가족이 총영사관을 직접 방문, 공증을 신청하는 것이 원칙적인 절차임을 양지해 주시기 바라며, 유가족이 부득이한 사정이 있는 경우에 한하여 유가족을 대신하여 위임받은 사람이 사망확인 공증(번역인증)을 대리신청할 수 있음.

☞ 위임장은 유가족이 반드시 자필로 작성하고, 위임하는 사람의 이름 밑에 손도장(무인)을 날인 또는 자필서명 후, 위임을 받는 사람의 신분증의 (주민등록증, 여권 또는 운전면허증) 복사본을 첨부 바람. 위임장 예시문은 총영사관 홈페이지(www.qdcon.org.cn)를 참고하시기 바람.

2. 방문취업제 관련 무연고 중국동포 선발방식 변경

o 법무부는 방문취업제 관련, 무연고 중국동포의 선발방식을 다음과 같이 변경하여 시행할 예정임을 고시하였음.

[기존] 실무한국어능력시험(B-TOPIK) 합격자 중 전산추첨

[변경]

2010년 하반기	실무한국어능력시험(B-TOPIK)을 시행하고, 합격자 중에서 전산추첨
2011년	실무한국어능력시험(B-TOPIK)을 시행하지 않고, 이전 합격자만을 대상으로 전산추첨
2012년 이후	이전 한국어시험(B-TOPIK) 합격자와 신규 무시험 신청자를 대상으로 전산추첨

3. 단기사증 입국․방문취업 추첨탈락 동포에 대한 단계별 체류자격 변경절차 안내

o 당관은 실무한국어시험(B-TOPIK)합격 후 전산추첨에 탈락한 동포에 대하여 단기복수사증을 발급 중에 있음. 법무부는 동 대상자들이 국내에 입국한 후 장기체류자격으로 전환할 수 있는 절차를 아래와 같이 시행할 예정임을 알려드림.

[대상]

- 방문취업 전산추첨 대기자로서 단기종합(C-3)사증으로 입국한 동포

[단계별 자격변경 및 신청서류]

① 1단계 : 일반연수(D-4) 자격변경

- 농․축․어업(양식업 포함) 업종에서 연수를 받고자 하는 자

【신청서류】신청서, 연수계획서, 농장주 등 추천서 및 신원보증서

- 국가기관 또는 지자체가 공인한 직업기술학교(학원)에서 연수를 받고자 하는 자

【신청서류】신청서, 연수계획서, 직업기술연수시설 인가증 및 수강서류 등

② 2단계 : 방문취업(H-2) 자격변경

- 일반연수(D-4) 자격변경 후 6개월 이상 경과한 자

【신청서류】신청서, 연수업체(업주)의 연수확인 및 추천서, 신원보증서

- 제조업 분야의 기능사 자격증을 취득한 자

【신청서류】신청서, 직업연수시설의 연수확인 및 기능사 자격증 사본

③ 3단계 : 재외동포(F-4) 자격변경

- 일반연수(D-4) 및 방문취업(H-2) 자격변경 절차를 거쳐 농·축산·어업(양식업 포함) 또는 제조업에서 6개월 이상 계속 취업하고 있는 자

【신청서류】신청서, 해당업종 계속 고용관계 증명서류, 고용주 추천서 및 신원보증서

[신청절차]

- 출입국관리사무소에 등록된 신청대행 업체를 통해 자격변경 신청

※ 신청대행업체 확인은 법무부 공지사항 확인

[시행일] 2010.06.21일부터

[참고사항]

- 세부사항은 출입국․외국인정책본부 및 하이코리아 홈페이지 확인, 기타 궁금한 사항은 외국인종합안내센터(☎1345)에 문의

Ⅱ. 영사관 코너

1. 총영사관 주요 대외활동

가. 총영사, 주중공관장회의 참석

o 중국지역 공관장들은 4∼5일 주홍콩 한국총영사관에서 회의를 열어 한․중 관계 발전 방안 등에 대해 논의함.

o 류우익 주중대사를 비롯한 참석자들은 공관장 회의에서 한․중 관계를 지속적으로 발전시키기 위해 힘을 모으고, 특히 최근 개최된 이명박 대통령과 원자바오(溫家寶) 중국 총리간 정상급 회담 결과를 차질없이 이행하기 위해 최선을 다하기로 함.

o 참석자들은 또 이번 회의에서 상하이 엑스포를 계기로 우리나라 기업들의 중국 진출을 강화하는 방안에 대해 집중적으로 논의함.

o 류 대사는 5일 특파원들과 만나 "한․중 정상급 회담 결과를 구체적으로 이행하기 위한 후속방안과 함께 상하이 엑스포를 계기로 우리 기업의 중국 진출을 강화하는 방안에 대해 집중적으로 토의했다"면서 "금융전문가를 초청해 위안화 절상 문제 등 중국경제의 동향에 대해서도 활발한 토의를 벌였다"고 소개함.

o 이밖에 공관장 회의에서는 영사민원 서비스 개선방안, 한국 이미지 제고를 위한 한․중 문화교류 방안 등에 대한 논의도 이뤄짐.

o 이번 회의에는 류 대사를 비롯해 홍콩, 상하이(上海), 선양(瀋陽), 광저우(廣州), 칭다오(靑島), 청두(成都), 시안(西安), 우한(武漢), 베이징(北京) 총영사 등 10명의 공관장들과 외교부 동북아국장 등이 참석함.

※ 중국지역 공관장들은 매년 정례적으로 회의를 열어 한․중 관계 발전 방안에 대해 논의해 오고 있음.

나. 제남 중급법원 방문 및 청도시 감옥소장 면담

o 오창식 영사는 5.24 제남시 중급법원을 방문함. 또한 6.8 청도시 감옥소장과 면담을 실시하여 우리 국민 수감자들의 애로사항을 전달하고 면회시의 문제점에 대해 협의함.

다. 제남시 정보기술위원회 부위원장 면담

o 이상택 영사는 6.9 제남시정부 정보기술위원회 黃杰 부위원장을 면담함. 부위원장은 제5회(제남)국제정보기술박람회 개최개획에 대해 설명하고 우리기업이 참여할 수 있도록 협조를 요청하였으며, 이영사는 한국 IT 관련 협회나 단체 및 제남시 자매도시에 동 박람회 개최계획을 전달하는데 협조하겠다고 언급함.

라. 산동성정부 주요기관 방문

o 오금식, 오창식 영사는 6.9~11일 간 산동성정부 외사판공실, 성공안청, 성검찰원, 성고급법원 등을 방문, 관계관을 면담하고, 재외국민 보호 관련 업무 협력관계를 강화하였으며, 정병배 영사와 함께 제남한인상공회를 방문, 산동성 및 제남시 주변 주요 경제동향과 애로 및 건의사항을 청취함.

마. 행복한가게 이전식 참석

o 칭다오적십자한중의료단이 운영하는 행복한가게가 6.10 시남구 민강로 1388 문화거리로 확장 이전하였으며, 이상택 영사, 황은희 영사부인회 회장이 행사에 참석함.

2. 공지사항

가. 단오절(6.16) 공관 휴무 안내

o 당관은 주재국 법정공휴일인 단오절(端午節, 6.16)을 맞이하여 당일 휴무 예정임을 알려드림.

※ 상기 휴무기간중 사건·사고 등 긴급사항이 발생한 경우 당관 사건사고 당직전화 ☎136-0898-9617로 연락하시기 바랍니다.

나. 테러경보 상향조정에 따른 교민 당부 말씀

o 최근 천안함 사건 조사결과 발표 이후 북한 및 국내외 불순분자 등에 의한 테러위협이 예상됨에 따라 5월20일부터 테러경보가 [관심] 단계에서 [주의] 단계로 상향조정 발령됨.

※ 테러경보 4단계 : (1) 관심 (2) 주의 (3) 경계 (4) 심각

o 교민 여러분들께서는 현 상황의 심각성을 양지하시고 만약의 사태에 대비해 각자의 신변안전에 특히 유의하시기 바라며, 특히 북한업소(음식점 등) 출입을 삼가하시고 북한 사람들과의 불필요한 마찰이 발생하지 않도록 신중히 행동하시기 바람.

o 아울러 우리 국민 및 시설에 대한 테러징후 포착 등 조속한 조치가 필요한 사실을 지득하였을 경우 즉시 당관으로 연락주시기 바람.

다. 칭다오한글학교 교장 모집

o 칭다오한글학교에서는 아래와 같이 교장 선생님을 모집하고자 함.

- 응모기간 : 2010.6.01~2010.6.18 (금요일 오후 5시까지)

- 응모방법 : 이력서 및 자기소개서를 칭다오한글학교 이메일로 접수 (qdhan03@hanmail.net)

- 응모자격 : 아래

(1) 신체 및 정신적으로 건강한 자

(2) 교육에 관한 관심과 열의가 있는 자

(3) 원활한 학교운영 및 수행이 가능한 자

- 선출방법 : 칭다오 한글학교 교장 선출위원회의 선별을 거쳐 칭다오한글학교 교사 전체회의에서 다수결로 선출

- 문의 및 연락처 : 칭다오한글학교 교무실 (☎8766-1505)

라. 재외동포와 함께하는 2010 남아공 월드컵

o 재외동포재단은 재외동포를 위한 사이트 코리안넷(Korean.net)을 운영 중에 있으며, 2010 남아공 월드컵을 맞아 아래와 같이 프로모션을 시행하고 있으니, 교민 여러분의 많은 참여를 바람.

- 포로모션 명 : 재외동포와 함께하는 2010 남아공 월드컵

- 프로모션 기간 : 총 50일 (2010.6.1~7.20)

- 프로모션 사이트주소 :

http://www.korean.net/2010worldcup/index.jsp

- 참여서비스 구성 :

[응원메시지] 태극전사에게 응원 메시지 보내기

[16강, 8강, 4강, 우승 예상국 투표] 8개 조별 16, 8, 4강, 우승 진출 예상국 투표

[리포터 활동]

▶ 신청방법 : 포로모션 사이트 내 양식 다운로드 후 메일 접수

▶ 활동방법 : 2010 남아공 월드컵 기간 내 동포사회 현지 생생한 소식을 프로모션 사이트에 현지 월드컵 관련 기사, 사진, 영상을 등록 등

▶ 동 프로모션은 50일 간 (6.1~7.20)시행되며, 기간 내 우수한 활동을 한 리포터 20명을 선정하여 활동비 $200(USD)을 지급할 계획이오니 상세한 참여안내와 리포터 신청접수 방법은 프로모션 사이트에서 확인할 수 있음.

마. 재외동포문학상 작품공모

o 재외동포재단은 재외동포들의 모국어 창작활동을 장려하고, 내외국민 간 상호이해를 증진하며 민족정체성 형성에 기어코자 재외동포 문학육성사업을 시행하고 있음.

o 특히 올해는 재외동포 청소년들의 모국어 창작활동을 장려하고, 한글학교 경쟁력을 강화코자 ‘한글학교 특별상’ 부문을 신설하여 ‘제12회 재외동포문학상’을 시행함.

o 제12회 재외동포문학상 시행 개요는 아래와 같으며, 상세한 내용은 총영사관 홈페이지(www.qdcon.org.cn) 공지사항에 게시한 작품공모 안내문을 참고하시기 바람.

- 사업명 : 제12회 재외동포문학상

- 사업대상 : 재외동포 성인 및 청소년 (초․중․고교생)

- 접수기간 : 2010.6.1(화) ~7.30(금), 한국시간 기준

- 주관 및 주최 : 재외동포재단 (후원 : 외교통상부)

- 시상내용 : 총 30명 및 1개 한글학교, 총 상금 4,430만원 (관할공관에서 시상 예정)

바. 2010년 제3회 한국외대 국가공인 FLEX 중국어 및 영어 시험

o 사립청도신육영학교와 청도청담학원은 다음과 같이 2010년 제3회 한국외대 국가공인 FLEX 중국어 및 영서 시험을 실시할 예정이오니 참고하시기 바람.

시험장소	시행일시	접수처 접수	성적발표일시
NIS 어학인증센터	7월 11일(일) 9시 30분 입실완료 10시 시작	6월9일(수) - 6월25일(금)	듣기·읽기	7월30일(금)
			쓰기·말하기	8월17일(화)

o 접수방법 안내

- 청담학원 FLEX 접수담당자에게 인적사항 및 사진을 제출한다.

- 접수처(청담학원 총무과)에 응시료를 납부한다.

- FLEX 시헙 접수증을 받는다.

※ 문의전화 ☎ 0532) 8579-6644 (청담학원 총무과)

3. 채용정보

가. 주중대사관 경제부 중국인 임시직 행정원 채용

o 주중대사관(경제과)은 아래와 같이 중국인 임시직 행정원 1명을 채용하고자 하니 희망자는 서류를 제출하여 주시기 바람.

- 채용인원 : 1 명

- 보수 : 본봉 월 550달러

- 제출기한: 2010.6.11(금) 18:00시까지

- 주요 업무

․사이버기업 서비스 및 중국인 민원처리

․경제관련자료 번역

․기타 당관 지정업무

- 지원자격

․대학졸업 이상자

․한국어 능통자

․컴퓨터 숙련자

- 제출서류

․한국어 이력서 1부 (최근 6개월 이내 사진부착)

․한국어 자기소개서 1부

․최종학교 졸업증명서 1부 (각종 자격증 사본 첨부)

※ 서류 제출 시, 이메일과 파일 제목을 반드시 “경제과 중국인 행정원 지원_이름”으로 해주시기 바랍니다.

- 전형방법 : 서류심사 후 어학 등 시험 및 면접

․서류심사 통과자에 한해 시험 및 면접 응시 통보 예정

- 원서 제출처 : chinaeconomy@mofat.go.kr

※ 제출서류는 반환하지 않음을 양지하여 주시기 바랍니다.

나. 외교통상부 중국과 사무보조원 채용

o 외교통상부 동북아시아국 중국과에서 근무할 계약직 사무보조원(중국 관련 업무보조) 1명을 아래와 같이 채용코자 하오니, 희망자는 6.13(일) 18:00까지 지원하여 주시기 바람.

- 채용인원 : 1명

- 응모자격

․근면 성실한 자

․중국 관련 분야 전공자 (중국어 구사 능력 구비)

※ 중국 국내정치 및 대외관계 전공자 우선채용 검토

- 채용조건

․월보수 : 사무보조원 연봉액 범위내 (추후협의)

․근무기간 : 채용결정 이후~2010년 12월 31일까지 (추후 연장 가능)

․근무시간 : 오전9시 ~ 오후6시 (주 5일 근무)

※ 추가근무시 별도의 초과근무수당 지급

- 담당업무

․중국과 업무(중국 대내외 정세 분석 등) 보조

․한-중 관계 관련 중국언론 모니터링 및 분석

․중국 관련 자료검색 및 번역

- 선발방법 : 서류 심사 후 면접

․면접 일시는 서류 전형 통과자에게 개별 통보

- 제출서류

․원서접수 기간에 제출하는 서류 : 이력서(사진부착, 자유양식) 및 자기소개서 1부 (2페이지 이하, 자유양식)

․서류전형 합격자가 제출하는 서류 : 주민등록등본 1부, 최종학력증명서 1부(대학원 졸업의 경우 대학원 졸업 증명서 동봉), 중국어 어학검정 성적표 사본 1부(해당자에 한함), 경력증명서 1부(해당자에 한함)

- 응모방법 : 이메일 접수(asia2@mofat.go.kr)

- 접수기간 : 6월 13일(일) 18:00

- 관련문의 : 중국과 ☎ 02) 2100-7351

다. 서울 G20 정상회의 국별 의전연락관 지원인력 모집

o 대통령 직속 G20 정상회의 준비위원회는 「서울 G20 정상회의」성공 개최를 위해 참가국 대표단을 전담하는 ‘국별 의전연락관’ 업무를 지원할 외국어 능력 우수 인재를 아래와 같이 모집함.

o 더욱 상세한 내용은 외교통상부 홈페이지 공지사항을 참고바람.(http://www.mofat.go.kr/press/announcement/index.jsp)

- 선발 예정 인원

․국별 의전연락관을 지원하는 인력 : 총 00 명

(국별 의전연락관(Delegation Liaison Officers : DLO)은 정상회의 참가 국가 중 1국을 전담하여, 그 대표단의 방한 준비를 지원하고 체한기간 중 전체 일정을 수행하는 우리 외교관을 말함.)

- 근무(교육 포함) 기간 및 시간

․제1그룹 (00 명) : 2010.7.15(목)∼11.14(일) (4개월)

․제2그룹 (00 명) : 2010.10.25(월)∼11.14(일) (3주)

․근무시간은 1일 8시간(09:00∼18:00) 기준

- 신청 자격

․2010.11월 현재 만 18세 이상 대한민국 국민 또는 외국인

※ 외국인의 경우 한국어를 모국어 수준으로 구사 가능한 자

․학력은 제한 없음.

․영어와 한국어 모두 능통자

- 접수기간 및 방법

․접수기간 : 2010.6.5(토)∼6.27(일)

․접수방법 : 서울G20정상회의홈페이지(www.seoulsummit.kr)에서 내려받기

․전자우편 접수 : seoulsummit@korea.kr 및

yschoi93@korea.kr

․우편 및 방문접수 : 110-230 서울시 종로구 삼청동 28-1 한국금융연수원 별관 G20 준비위원회 행사기획단

- 문의 : G20 준비위원회 행사운영과 ☎ 02-398-9678/9680

라. 새로운 외교관 선발제도

o 외교통상부는 「새로운 외교관 선발제도」 정부시안(試案)을 5월 26일 언론에 공개하였음. 동 안은 시안으로서 향후 공청회 등 여론 수렴 과정을 거쳐 최종 정부안을 확정할 예정임.

Ⅲ. 주요 경제 동향

1. 국가발전개혁위원회, 석유 및 천연가스 가격 조정

o 국가발전개혁위원회는 6.1부터 휘발유와 디젤유 가격을 톤당 230위안, 220위안으로 내리고, 국산 육상(陸上) 천연가스 공장 출하 기본가격을 1000m³당 230위안으로 상승한다는 내용의 통지를 발표하여 천연가스 가격을 관리하고 정책을 활성화한다고 밝힘.

[출처] 인민일보 6.1

2. 투기자금 및 이상저온으로 채소 가격 상승

o 중국 정부 통계에 따르면, 2009.12월부터 2010.4월까지 28개 채소류의 평균 가격이 kg당 7위안으로 전년 동기대비 무려 31.5%나 상승한 것으로 나타남.

o 이러한 채소류의 비정상적인 가격 상승에 대해 전문가들은 ① 이상 저온 현상 및 가뭄 등 올해 초부터 지속되고 있는 기상 조건의 악화와 ②농작물 수확량 감소로 인한 농산물 시장의 수급 불균형을 이윤 추구의 기회로 활용하기 위해 (부동산 및 증권시장에서 이탈한) 투기자본이 농산물 시장으로 유입되어 시장 왜곡을 심화시키고 있음을 주요 원인으로 지목함.

[출처] South China Morning Post

3. 2009년 산동성 민간투자 전체 투자액의 77.4％ 차지

o 산동성 발전개혁위원회 투자처에 의하면 2009년 산동성 민자투자액은 14,736억 위안으로 전년대비 23.9％ 증가하였으며, 산동성 전체 투자액의 77.4％를 차지함.

o 산동성 민간투자는 주로 제조업, 도매·판매, 요식업, 건축업, 부동산업 등 개방된 경쟁분야에 집중되어 있으며, 현재는 주식구매 등 방식으로 친환경, 도시건설 등 안정적인 수익이 예상되는 분야에도 진입하고 있음.

[출처] 대중일보 5.26

4. 산동성 자동차업 종합지수 중국내 2위

o 산동성 자동차공업협회에 의하면 올해 들어 산동성 자동차업 종합경제지수가 광동성에 이어 중국내 2위를 차지함.

o 올해 1-4월 산동성 자동차업 생산액은 1,213.17억 위안으로 전년 동기대비 75.8％ 증가하였으며, 영업수입은 1,247.52억 위안으로 전년 동기대비 73.4％ 증가함. 자동차 생산과 판매량은 각각 65.28만 대, 64.37만 대로 전년 동기대비 61.05％, 61.26％ 증가함.

o 산동성 자동차공업의 우위제품으로서 산동성 대형 산업용차 생산량이 중국 전체 생산량의 45％ 이상, 소형 산업용차 생산량이 중국 전체 생산량의 35％ 이상을 차지함.

[출처] 신화망 산동채널 5.28

5. 산동성 부동산가격 억제를 위한 新 부동산정책 제정 예정

o 산동성 주택과 도농건설청 책임자는 산동성은 부동산가격 급등을 억제하기 위해 새로운 부동산정책을 제정하고 있다고 밝힘.

o 올해 들어 제남과 청도의 부동산 가격이 빠르게 상승 중인 것 외에 부동산시장은 전체적으로 안정된 상태임. 국가통계국에 의하면 산동성 4월 부동산 판매면적과 판매액은 각각 626.54만 m², 241.85억 위안으로 3월보다 8.91％, 16.49％ 하락함.

[출처] 대중일보 5.26

Ⅳ. 기타 동향

1. 외국인거류허가 발급대상 확대

o 산동성 공안청은 중국 공안부의 요구에 따라 중국국민과 중국 영구거류자격을 가진 외국인의 외국인 배우자, 외국인 부모, 18세 미만 외국인 자녀 등 5가지 경우 6.1부터 공안기관 출입국관리부서에서 거류허가를 발급받을 수 있다고 밝힘.

o 통계에 따르면 현재 산동성의 취업 또는 유학 거류허가 소지 외국인은 4.2만 명에 달함.

[출처] 산동상보 5.31

2. <2010년 산동주민 10대 관심사 조사보고서> 발표

o 산동 사회과학원 省情종합연구센터와 산동大明경제발전 연구센터가 공동으로 완성한 <2010년 산동주민 10대 관심사 조사보고서>가 발표됨.

o 동 10대 관심사는 ▲ 물가 ▲ 취업 ▲ 의료개혁 ▲ 반부패와 청렴 ▲ 식품안전 ▲ 부동산 가격 ▲ 인구 노령화 ▲ 공평한 교육 ▲ 양로보험의 이전과 연속 ▲ 창업난 등임

o 금번 설문조사는 올해 2-3월간 제남, 청도, 유방, 태안, 빈주 등 5개 도시 1,020명을 대상으로 조사한 결과임.

[출처] 대중일보 6.10

3. 한․중 음식문화교류전, 청도서 개최

o 한국 세계음식문화연구원과 산동성 사회과학연합회 및 청도시 상무국의 공동 주최로 6.5-9일간 청도시서 "제7회 한․중 음식문화교류전 및 대장금 음식경연대회"가 개최됨.

o 동 행사는 2004년부터 추진해온 프로젝트로서 한식 우수성에 대한 공감대 형성, 브랜드 육성, 한국 음식문화 체험을 통해 한식세계화 달성 및 외식산업 발전에 기여를 하고자 함.

o 전시회 기간 동안 한중요리 전시 및 시식, 요리경기대회, 음식문화교류학술포럼 등 활동을 개최함.

[출처] 대중일보 6.6

4. 입찰정보

당관이 산동성 입찰정보사이트 및 주요 현지언론을 통하여 파악한 입찰정보를 아래 알려드립니다.

[지문 정보 채집시스템]

ㅇ 입찰 의뢰인: 산동성 공안청 재무장비처

ㅇ 입찰 실시인: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 입찰 공고일: 2010.6.1

ㅇ 입 찰 번 호: SDGP2009-333

ㅇ 입찰 내용: 가. 생체 지문채집기 2,485대

나. 지문 정보 채집시스템 소프트웨어 2,485세트

다. 전문 웹켑 2,485대

라. 삼각대 2,485대

ㅇ 입찰서 구매기한: 2010.6.2-2010.6.21 까지

매일 8:30-11:30, 13:00-16:30

ㅇ 입찰서 판매가격: 200위안/부, 환불불가 (우편방식 구매 불가)

ㅇ 입찰서류 제출기간: 2010.6.22 (화) 9:00-10:00

ㅇ 입찰회 개최시간: 2010.6.22 (화) 10:00

ㅇ 입찰 장소: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 담당자: 劉本科 馬永超

ㅇ 연락처: (TEL): +86-531-6780-0516

ㅇ 자료원: 산동성정부 구매넷

[사무용 가구]

ㅇ 입찰 의뢰인: 중국공산당 산동성위원회 당교

ㅇ 입찰 실시인: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 입찰 공고일: 2010.6.3

ㅇ 입 찰 번 호: SDGP2010-099

ㅇ 입찰 내용: A1. 사무용 가구

가. 책상 217개

나. 문서 캐비닛 58세트

다. 책장 143세트

라. 의자 58개 등

A2. 교육용 책상, 의자

가. 강단 의자 254개

나. 책상 187개

다. 책상 510개

라. 의자 374개

마. 의자 1,020개

A3. 기숙사 가구(1)

가. 침대 239개

나. 침대 168개

다. 침대 112개

라. 책상 239개

마. 의자 280개

바. 반원형 의자 478개

사. 원탁 239개

A4. 기숙사 가구(2)

가. 침대 619개

나. 칙상 619개

다. 의자 619개

라. 반원형 의자 538개

마. 원탁 269개

ㅇ 입찰서 구매기한: 2010.6.3-2010.6.22 까지

매일 8:30-11:30, 13:00-16:30

ㅇ 입찰서 판매가격: 200위안/부, 환불불가 (우편방식 구매 불가)

ㅇ 입찰서류 제출기간: 2010.6.23 (수) 9:00-10:00

ㅇ 입찰회 개최시간: 2010.6.23 (수) 10:00

ㅇ 입찰 장소: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 담당자: 包立新 劉曉英

ㅇ 연락처: (TEL): +86-531-6780-0515

ㅇ 자료원: 산동성정부 구매넷

[사무용 자동차]

ㅇ 입찰 의뢰인: 미공개

ㅇ 입찰 실시인: 靑島聚元招標有限公司

ㅇ 입찰 공고일: 2010.6.9

ㅇ 입 찰 번 호: JY-DZ-10001

ㅇ 입찰 내용: 가. RUV(배기량 2.0, 15-20만 위안) 10대

나. RUV(배기량 2.4, 22-25만 위안) 3대

다. RUV(배기량 1.8T, 15-20만 위안) 2대

라. 7인승 상무용 자동차(20-25만 위안) 5대

마. 15인승 상무용 자동차(15-20만 위안) 1대

바. 냉장차(6만 위안 이하) 5대

ㅇ 입찰서 구매기한: 2010.6.10-2010.6.21 까지 (법정휴일 제외)

매일 9:30-11:00, 14:30-16:00

ㅇ 입찰서 판매가격: 200위안/부, 환불불가 (우편방식으로 구매시 50위안 추가)

ㅇ 입찰서류 제출기간: 2010.7.2 (금) 9:30

ㅇ 입찰회 개최시간: 2010.7.2 (금) 9:30

ㅇ 입찰 장소: 靑島市香港中路19號公共資源交易大廳

ㅇ 담당자: 朱葆山

ㅇ 연락처: (TEL): +86-532-8589-9955, 8578-9977

ㅇ 자료원: 청도시정부 구매넷

[선수 입장복, 운동화]

ㅇ 입찰 의뢰인: 중국공산당 산동성위원회 당교

ㅇ 입찰 실시인: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 입찰 공고일: 2010.6.10

ㅇ 입 찰 번 호: SDGP2010-113

ㅇ 입찰 내용: 가. 32센치 액정 TV 1,010대

나. 46센치 액정 TV 8대

다. 55센치 액정 TV 12대

ㅇ 입찰서 구매기한: 2010.6.11-2010.6.30 까지

매일 8:30-11:30, 13:00-16:30

ㅇ 입찰서 판매가격: 200위안/부, 환불불가 (우편방식 구매 불가)

ㅇ 입찰서류 제출기간: 2010.7.1 (목) 9:00-9:30

ㅇ 입찰회 개최시간: 2010.7.1 (목) 9:30

ㅇ 입찰 장소: 山東省 省級機關政府采購中心

ㅇ 담당자: 劉本科 王小民

ㅇ 연락처: (TEL): +86-531-6780-0517

ㅇ 자료원: 산동성정부 구매넷