채소 관련 중국어

 

채소 蔬菜

명칭	한자	발음	명칭	한자	발음	명칭	한자	중국어
배추	白菜	píng guǒ	당근	胡萝卜	hú luó bo	죽순	竹笋	zhú sǔn
상추	莴苣 生菜	wō ju shēng cài	오이	黄瓜 胡瓜	huáng guā hú guā	치커리	菊苣	jú jù
무	萝卜	luó bo	호박	南瓜	nán guā	미나리	水芹(菜)	shuǐ qín(cài)
깻잎	芝麻叶	zhī ma yè	다시마	海带	hǎi dài	부추	韭菜	jiǔ cài
파	葱	cōng	미역	裙带菜	qún dài cài	두릅	楤木芽儿	sǒng mù yár
양파	洋葱	yáng cōng	감자	土豆	tǔdòu	달래	山蒜	shān suàn
고추	辣椒	là jiāo	고구마	地瓜 红薯	dì guā hóng shǔ	완두콩	豌豆	wāndòu
마늘	(大)蒜	(d?���)　suàn	우엉	牛蒡	niú bàng	버섯	蘑菇	mó gū
생강	姜 生姜	jiāng shēng jiāng	연근	(藕)根	(ǒu)gēn	송이버섯	松口蘑 松茸	sōng kǒu mó sōng róng
가지	茄子	qié zi	쑥갓	茼蒿(菜) 菊花菜	tóng hāo(cài) júhuācài	포고버섯	香菇	xiāng gū
시금치	菠菜 赤根草	bōcài chìgēncǎo	브로콜리	嫩茎花椰菜 花茎甘蓝	nènjīnghuā yécài huājīng gān lán	느타리 버섯	侧耳 糙皮侧耳 金顶侧耳	cè’ěr cāo pí cè’ěr jīn dǐng cè’ěr
아욱	冬葵 露葵	dōngkuí lù kuí	토란	芋 芋头	yù yù tóu

※ 참고 : 우리는 사진을 찍을 때 “치~즈” 혹은 “김~치”라고 하죠?

중국에서도 이런 표현이 있답니다. 뭐라고 하냐면요?

바로 야채와 관련이 있어요.

중국인들은 사진 찍을 때~~qié zi (茄子)라고 합니다. 우리말로 번역하면

“가~~지” 이러는 거죠~~^^*

‘가지’라는 야채의 병음을 읽으면 “치에 즈”라고 읽히는 것이 치즈라는

말과도 비슷해서 그렇게 쓰는 거 같네요~~

여러분의 중국어 공부에 도움이 되셨으면 합니다~~^^*