[스크랩] 간결하면서도 좋은 영어문장 1

A]
A piece of cake. 식은 죽 /먹기지요

 

/A piece //of cake         it/is a piece +//of cake

                               그것/한조각이다 + 게이크 부분의 

/한조각이다//케이크 관해서(간접적으로)

 

->짜르기이다 //케이크  

->식은 죽 /먹지요 .      

- 게이크의  직접적인 것은 "한 조각" 일 부분 이겠지요 그 만큼 쉽다는 것이죠

                           

/Absolutely. 절대적으로 /그렇지요/물론이지요

/After you. 먼저 가시지요  ; /당신이 쫓아가세요
/Always. 항상 /그렇지요

/Amazing. 신기 하군요

 

{And} then? {그리고} 나서는요?

Any /good ideas?

어떤 /좋은 생각 '있어요'(우리말 조사)?

 

 

Any time. 언제라도요

Anybody /home? 집에 누구있어요?
누가 /집에 있어요?

 

Anything else? 그 밖에 뭐 /있어요?

Are you /in line?

당신은 /줄에 서 있어요?

Are you /kidding?

당신 /농담이에요?

Are you /serious?

당신은 /심각 해요?

 

At last. 드디어

/Attention, please!

좀 /주목 해 주세요

/Awesome! 와우~ /멋지다

[B]

 

/Back //me /up. 나를 지원해 주세요

/뒤에서//나를/위로

/Be my guest. /사양하지 말고 하세요

/Be patient. 좀 /참으세요

/Be punctual!

/시간좀 맞춰

/Be right back /with you. 곧 당신에게 돌아 올께요

/곧 돌아 올께요/ 당신에게

/Be seated. /앉으세요

/Beat //it. 이자리에서 꺼져

/꺼져//이 자리에서    It=자리

(Beer), please. (맥주) /주세요

/Behave //yourself. 행동자제를 하세요

/행동하세요//너 자신을  

 

 

/Better late (than never ). (늦는 것이 안 하는 것보다) /낫지요
/낫다 느린 것이(안하는 것 보다)

 

/Better (than nothing). (없는 것 보다) /낫지요

/낫지요( 없는 것 보다)

Boy! It /hurts. 야, 그것 /아픈데

/Break //it /up. 그만 싸워요
/떼리기//그것/끝내요
[C]

 

/Call //me /Sam, please. 이라고 불러 주세요

불러요//나를/샘이다고, 해주세요

 

 

Can I /get //a ride? 차를 태워다 줄 수 있어요?

 

Can you /hear //me now? 저를 지금 들을수 있어요?

/Can't argue /with that. 그것에 대해서 왈가 왈부 할 필요가 없지요.

 

/Can't be better (than this). 이것보다는 좋을 순 없지요

 

/Cash {or} /charge? /현찰이요 {아니면} /달아 놓을 까요?

 

/Catch //you later. 나중에 보자구요.

 

Certainly. 확실히 그렇지요.

 

/Charge //it please.   //대금을 크레디 카드에 /달아 놓으세요

 

 

 

/Check //it /out. 이것을 확인해 보세요

 

/Check, please. 계산서 좀 주세요

 

/Cheer /up! 기운을 내세요

/힘내 /위로

Cheers! 건배

 

(Coffee), please. (커피) 주세요

/Come and /get //it. 와서 가지세요 와서 먹어요

 

/Come /on in. 들어 오세요

 

Come on. 설마

 

Congratulations! 축하 합니다

 

 

/Could be.   /그럴 수도 있겠지요

/Couldn't be better (then this). (이보다) /더 좋을 순 없어
/더 좋을 수 없어  ( 이보다)

[D]

/Definitely. 확실히 그렇지요

/Delicious!  /맛있어요

/Depends. 경우에 따라 다르지요

 

Did you /get //it? 알아 들었어요?

 

 

Didn't I /make //myself /clear? 제 입장을 확실하게 말하지 않았나요?

Disgusting! 기분 나빠. 재수 없어

 

Do I /know //it? 저도 압니다. 누가 아니래요?

 

Do I /look /all right? 제가 괸 찮게 보여요?

Do you /follow //me? 내말 알아 듣겠어요?

 

 

Do you /have //everything /with you? 모든 것을 가지셨나요?

/Do you? 당신은요?

 

/Doing okay? 잘 하고 있어요?

/Don’t get /too serious. 너무 심각하게 그러지 말아요

/Don’t miss //the boat. (보트를 놓치듯이) 기회를 놓지지 마세요

 

/Don’t press (push) your luck. 너무 날 뛰지 마세요 (행운을 밀지 말아요)

 

Don't ask. 묻지 말아요

 

Don't be a chicken. 너무 소심하게 굴지 말아요. 너무 겁먹지 마

/Don't be afraid. 두려워 하지 마세요

 

/Don't be foolish. 멍청하게 굴지 말아요

/Don't be modest. 겸손해 하지 말아요

/Don't be shy. 부끄러워 하지 마세요

/Don't be silly. 싱겁게 놀지 말아요

/Don't bother. 신경쓰지 마세요

/Don't bother //me. 나를 괴롭게 하지 말아요

/Don't change //the subject! 화제를 다른데로 돌리지 마요

/Don't get /into trouble. (Stay out of trouble.) 사고 치지마

/Don't get //upset. 너무 화 내지 말아요

 

/Don't mess /with me. 날 함부로 대하려고 하지 말아요.

 

 

/Don't let //me /down. 나를 실망시키지 말아요

Don't make me laugh. 나를 웃게 하지 말아요

 

Don't push me! 너무 강요 하지 말아요

 

Don't push (press) your luck! 행운을 밀어 내지 마세요. 너무 까불지 마세요

Don't push! 밀지 말아요.

Don't worry about it. 걱정하지 말아요

Drive safely! 안전하게 운전해요

[E]

Easy does it. 천천히 해요. 천천히 하는 것이 잘 하는 거에요

Either will do. (Anything will do.) 둘중에 어떤 것이든 되요 (어떤 것이든 되요)

Enjoy your meal. 맛있게 드세요

Enough is enough. 충분 하니까 이제 그만 해요

Exactly. 정확하게 맞어요

 

Excellent! (Super!) 잘 했어요

Excuse me. 실례 합니다

[F]

 

Far from it. 아직 멀었지요
Fifty-fifty. 50:50 입니다.

 

Follow me. 따라 오세요

 

For good? 영원히?

 

For what? 왜? 무엇을 위해서요?

 

Forget it. 그것에 대해서는 잊어 버리세요. 신경꺼요.

 

 

 

출처 : 반야심

글쓴이 : 꽃순이 원글보기

메모 :