90호 영사관소식

 

 

 

목 차

Ⅰ. 뉴스초점
■ 한중수교 20주년기념식 및 문화공연 개최 外…………………………	1
Ⅱ. 영사서비스 안내
1. 국외부재자신고 출장접수 일정 ……………………………………………	5
Ⅲ. 영사관 코너
1. 총영사관 주요 대외활동 ……………………………………………………	7
2. 공지사항 ………………………………………………………………………	11
Ⅳ. 주요 경제 동향
1. 지난주 54개 도시의 분양주택 거래량 전월 대비 7.2% 하락 …………	12
2. 식품 가격 6주 연속 상승, 생산재 가격은 하락 …………………………	13
3. 중국, 의료비 지출 급속히 증가 …………………………………………	14
4. 중국, 이동전화 가입자 10억 5,200명, 인터넷 이용자는 5억 3,800명 …	15
Ⅴ. 기타 동향
1. 위생부, <식품안전국가표준“12.5”계획> 발표 ……………………………	16
2. 국가발전위원회, “에너지 절약 및 오염배출 감소 조치방안” 제출……	17

 

 

Ⅰ. 뉴스초점

 

■ 한․중수교 20주년기념식 및 문화공연 개최

 

 

ㅇ 주칭다오총영사관은 8.24(금) Xia geng 부성장 등 산동성정부 인사, Zhang hai bo 부시장 등 제남시 주요인사와 이세기 한중친선협회장, 산동지역 한국단체, 기업대표 등 주요인사를 초청하여 산동성 성도인 제남에서 한중수교20주년 기념식 및 문화공연을 개최하였음.

 

ㅇ 금번 기념식에서 한중 참석자들은 한중수교의 의미를 되새기면서 지난 20년간의 한중간 인적, 경제적 교류의 성과와 앞으로의 한중간 경제, 문화, 사회 등 다방면에서의 교류증진 및 발전방안에 대하여 의견을 교환하였음.

 

ㅇ 이세기 회장은 축사에서 한중수교20주년을 계기로 산동성과의 협력관계를 지속적으로 강화해 나가고, 서로 더 많은 우호교류항목들을 확대추진하기를 바란다고 언급하였음.

 

ㅇ 황승현총영사는 축사에서 한중FTA협상 관련, 8.22-24간 양국간 제3차협상이 산동성에서 개최되었으며 앞으로 한중FTA를 계기로 산동성은 과거 어느 때보다 더 많은 혜택을 볼 수 있으며 더욱더 긴밀한 관계로 발전하고 변화할 것이라고 말함.

 

ㅇ Xia geng 부성장은 축사에서 한국은 산동성의 3위 무역대상국, 2위 투자국이며 산동성을 방문하는 관광객 중 한국관광객이 가장 많다고 말함. 현재 한중FTA 협상이 시작됐고 산동성은 한중일 지방경제협력시범구 건설에 노력할 것이며 이를 통해 산동성과 한국 지방정부간의 우호교류와 협력 추진에 노력할 것이라고 함.

 

 

ㅇ 문화공연은 산동성 외판측이 주선한 중국측 공연단(3팀)이 한국노래, 중국노래 등을 연주하였으며 또한 대장금 음악에 맞추어 한국전통무용(도라지)을 공연하여 참석자들이 열띤 반응을 보였음.

ㅇ 문화공연 및 만찬회에 참석한 한국기업인, 제남한국상공회 임원들은 행사 후 동 자리가 매우 유익하였으며 금번 행사에 초청하여 준데 대하여 사의를 표하였음.

 

 

■ 한·중·일 FTA 협상 및 한중 FTA 협상

1. 韓·中·日 FTA 2차 실무협의회 개최 (靑島早報, 8.22)

 

 

ㅇ 21일, 韓·中·日 FTA 2차 실무협의회가 칭다오시에서 개최됨.

ㅇ 韓·中·日 GDP는 전세계 GDP의 20%, 동아시아 GDP의 90%인 15조 달러로, EU보다 경제규모가 큰 것으로 나타남.

- 하지만 3국간 무역은 3국 대외무역의 20%를 밑도는 수준이며, 3국간 투자비중도 3국 대외투자의 1.3%만을 차지하는 것으로 조사됨.

ㅇ 韓·中·日 FTA는 상품, 인력, 자본의 자유로운 이동을 가능케 하여, 3국의 산업구조조정과 경제발전촉진, 전세계 영향력을 확대할 것으로 분석됨.

ㅇ 韓·日은 중국의 핵심경제도시이자 연해개방도시인 칭다오시의 제1·제3 외자유입국, 제3·제2 무역파트너임.

- 금년 상반기 칭다오시의 對韓·日 무역액은 총 수출입액의 23.7%인 80억 달러를 기록함.

- 현재, 칭다오시는 韓·日10개 도시와 자매결연 및 우호협력을 맺었으며, 칭다오시에 상주하는 韓·日인구는 10만 명으로 집계됨.

 

2. 韓·中 FTA 3차협상 개최 (環球財經, 8.25)

ㅇ 최경림 통상교섭본부 FTA교섭대표와 위젠화(兪建華) 상무부 부장조리가 수석대표로 참석한 韓·中 FTA 3차협상이 8월22일~24일 웨이하이시에서 개최됨.

- 금년 5월과 7월에 韓·中 FTA 1차, 2차 협상이 베이징, 제주도에서 개최됨.

ㅇ 동 협상에서 양국대표는 상품교역·서비스무역·투자분야에서의 협상방식과 범위 등에 관한 의견을 교환함.

ㅇ 금년 5월 2일, 박태호 외교통상부 통상교섭본부장과 천더밍(陳德銘)중국 상무부부장은 베이징에서「부장연합성명」을 발표, 韓·中 FTA 협상개시를 공식선언함.

- 양국 대표는 韓·中 FTA는 양국의 경제통상협력과 전략적 협력관계를 강화시킬 것이라고 말함.

ㅇ 2011년 韓·中 교역액은 수교당시보다 50배 증가한 2,456.3억 달러를 기록하였으며, 현재 중국은 한국의 최대 무역파트너, 한국은 중국의 3대 무역파트너임.

 

Ⅱ. 영사서비스 안내

1. 국외 부재자 신고 출장 접수 일정 등 공지

2012년 12월 19일 실시하는 제18대 대통령선거에 있어 국외부재자신고의 편의를 제공하고자 다음과 같이 출장접수를 할 예정이오니 주민등록이 있거나 국내거소신고를 한 재외국민의 많은 관심 바람.

 

일 시	장 소	지참서류
2012. 9. 6.(목) 14:00~18:00	치박한인회 사무실
2012. 9. 7.(금) 15:00~18:00	유방시 연비호텔 2층 소회의실
2012. 9. 9.(일) 08:30~12:00	청도한인교회
2012. 9. 12.(수) 14:00~18:00	재청도한국인회 교주지회 사무실
2012. 9. 14.(금) 13:00~17:00	위해한국인(상)회 사무실
2012. 9. 15.(토) 09:00~12:00	위해한국인(상)회 사무실	여권 사본
2012. 9. 16.(일) 08:30~12:00	청양한인교회
2012. 9. 18.(화) 14:00~17:00	재청도한국인회 사무실
2012. 9. 20.(목) 14:00~18:00	일조한인상공회 사무실
2012. 9. 21.(금) 13:30~15:30	청도청운한국학교
2012. 9. 22.(토) 14:00~18:00	천태스포츠센터 1층 로비
2012. 9. 25.(화) 14:00~18:00	제남한인회 사무실

 

일 시	장 소	지참서류
2012. 10. 9.(화) 14:00~18:00	재청도한국인회 청양지회 사무실
2012. 10. 10.(수)	연대한인상공회 사무실
2012. 10. 11.(목)	연대한국학교	여권사본
2012. 10. 14.(일)	천태올림픽교회
2012. 10. 15.(월)	재중국한국공예품협회 사무실

※ 재외선거인 등록신청 대상자(주민등록이 되어 있지 아니하고 국내거소 신고도 되어 있지 아니한 사람)는 공직선거법 제218조의5 제1항에 따라 공관을 직접 방문하여 접수하여야 함.

※ 2012. 10. 15 이후 출장접수 일정은 추가 공지할 예정이오니 확인하여 주시고 많은 참여 바람.

 

Ⅱ. 영사관 코너

1. 총영사관 주요 대외활동

가. 총영사, 제67회 광복절기념식 참석

 

 

ㅇ 총영사관은 8. 15(수) 제67회 광복절기념식을 민원실에서 개최하였음. 동 행사에는 한인단체장 등 교민 100여명이 참석하였으며, 총영사는 대통령 경축사를 대독하였음.

 

나. 총영사, 한중수교20주년기념 CSR좌담회 참석

 

 

ㅇ 황승현 총영사는 8.22(수) 한중수교20주년기념 CSR좌담회에 참석하여, 한중 양국 기업의 협력과 공동발전의 중요성을 언급함.

 

다. 총영사, 산동성 성장 면담

ㅇ 황승현 총영사는 8. 24(금) 한중수교20주년기념식 참석차 제남 출장시 Jiang Daming 성장 등을 면담하였음.

 

라. 총영사, 재외동포문학상 전수

ㅇ 황승현 총영사는 8. 27(월) 재외동포문학상 '우수상(제목 : '자랑스런 한국인')' 입상자 김정원 학생에게 상장 및 부상을 전수하고 격려였음.

 

 

마. 총영사, 青岛 래서시 소재 넥센타이어 방문 시찰

 

 

ㅇ 황승현 총영사는 8.29(수) 칭다오시 래서시에 소재한 넥센타이어를 방문하여, 기업현황 및 애로사항을 청취하고, 공장을 시찰하였음.

 

바. 총영사, 青岛 청양구 소재 토프톤 기업 방문 시찰

 

 

ㅇ 황승현 총영사는 8.29(수) 青岛 청양구 소재 토프톤 기업을 방문 하여 기업현황 및 애로사항을 청취하였음.

사. 한중수교20주년 합동문화예술 공연

 

 

ㅇ 총영사관은 청도시정부 외판과 공동으로 8.31 - 9.1간 청도대극원에서 한중수교20주년 합동문화예술공연을 개최하였음.

 

 

2. 공지사항

가. 2012 세계 한민족 축전홍보

ㅇ 국민생활체육회는 9.14 ~ 20 (7일간) '세계한인민족문화축전'이 개최될 예정임을 알려 온 바, 관심 있는 분은 축전 홈페이지(www.wkf.or.kr)에 신청하여 주시기 바람.

 

나. 2013년도 한국국제교류재단 사업

ㅇ 한국국제교류재단은 2013년도 사업 수요 조사를 실시한다고 하오니 사업 안내문을 참조 기한내 희망사업을 신청하시기 바람. 자세한 사항은 당관 홈페이지 ‘공지사항’을 참고하시기 바람.

 

다. 수입고추에 대한 수입식품검사명령 시행

ㅇ 한국정부는 수입고추에 대한 검사명령제도를 오는 10월부터 시행할 에정임을 알려드리니, 수입고추 영업자께서는 수입통관 시 차질이 없도록 철저한 준비를 당부함.

ㅇ 주요내용

- 검사대상 : 일반고추, 건고추, 냉장고추, 냉동고추

- 시행시기 : 2012.10.02(접수일 기준)

- 검사기관 : 국내 식품위생전문검사기관 및 국외 공인검사기관

- 검사항목 : 96종(다성분 농약 96종)

* 구체적인 내용은 공관 홈페이지 공지사항의 붙임자료 참고바람.

 

 

Ⅲ. 주요 경제 동향

1. 지난주 54개 도시의 분양주택 거래량 전월 대비 7.2% 하락 (증권일보, ‘12.8.14)

 

 

ㅇ 지난주 중국 54개 주요도시의 분양주택 거래량이 하락세를 보임.

- 북경중원시장연구부(北京中原市场研究部)의 통계에 의하면, 지난주(8.6 ~8.12) 중국 주요도시의 분양주택 거래량이 하락. 중국의 54개 주요도시의 분양주택 계약량이 57,333채로, 전체 거래량은 전월과 대비시 7.2% 하락함.

- 1선 도시 중, 북경은 서민용 주택의 집중 계약으로 계약량이 58.9% 증가되었으나, 나머지 3개 1선도시인 상하이, 광저우, 선전의 계약량은 전월과 대비시 10% 이상 하락. 2선 도시 중, 청두, 난징, 다롄, 수저우 등 이외의 기타 도시도 모두 하락함.

- 현재 17개 부동산기업의 7월 판매실적 통계에 의하면, 누계 판매금액은 535.13억 위안이며, 6월과 대비시 31% 하락함.

 

2. 식품 가격 6주 연속 상승, 생산재 가격은 하락 (新華網, ‘12.8.28)

 

 

ㅇ 상무부가 8.28일 발표한 모니터링 자료에 따르면, 지난주(8.20-26일) 36개 도시의 식품 가격은 지속 상승함.

- 계란 소매가격은 지속 상승하여 1주일 전보다 3% 상승하였으며, 같은 기간 야채 18종의 도매가격도 1.2% 인상됨.

- 소고기, 돼지고기, 닭고기 등의 육류와 수산물 8종의 도매가격도 1주전보다 인상되었으나, 인상폭은 1% 내외로 비교적 미미함.

- 반면 식용유와 쌀, 밀가루 등의 소매가격은 1주전과 비교해 동일하거나 소폭 인상되어 안정세를 유지하고 있는 것으로 나타남.

ㅇ 한편 주요 생산재 중 광물, 에너지, 철강재, 고무, 건자재 등의 가격은 하락한 반면, 경공업 원자재, 화학제품 등의 가격은 전주와 동일한 수준을 유지함.

 

3. 중국, 의료비 지출 급속히 증가 (China Daily, ‘12.8.30)

 

 

ㅇ 맥킨지 보고서에 의하면, 중국의 의료비 지출 규모가 2011년도 3,570억 달러에서 2020년도에는 1조 달러로 증가할 것으로 예상된다고 전망함.

- 중국의 의료비 지출은 2006년부터 2011년간 1,560억 달러에서 3,570억 달러로 2배 이상으로 증가하였고, GDP의 5%를 차지함.

ㅇ 이와 같은 의료비 지출의 급속한 증가는 경제발전과 인구 증가, 제12차 5개년 계획(2011-15)에 포함되어 있는 의료개혁 정책들에 기인한다고 본 보고서는 분석하면서,

- 중국은 제약회사나 의료기 생산업체 등에게는 세계에서 가장 매력적인 시장 중의 하나라고 주장함.

 

4. 중국, 이동전화 가입자 10억 5,200명, 인터넷 이용자는 5억 3,800명(신랑망 ’12.8.16)

 

 

ㅇ 공업과정보화부에 따르면, 2012년 6월 말 기준 중국은 이미 세계최대의 정보통신네트워크 구축을 완료함, 전화 사용자는 13.35억 가입자이며, 이중 이동전화 가입자는 10.52억 가입자, 인터넷 이용자는 5.38억 명.

- 전자상거래, 모바일 지불, 휴대폰 비디오 등 인터넷 애플리케이션 보급이 급증하고 있고, 정보통신 기술이 전통산업, 생산관리, 마케팅, 제품유통, A/S 등 분야에서 활발히 응용되고 있음.

- 그러나 선진국과 비교 시 광대역 인프라 건설은 아직 뒤떨어진 면이 많고, 기술 및 서비스 혁신능력 강화도 필요하며 기타 다양한 분야에서의 정보통신기술 응용도 필요함.

 

 

Ⅳ. 기타 동향

1. 위생부, <식품안전국가표준"12.5"계획> 발표 (신화망, ‘12.8.13)

 

 

ㅇ 위생부식품안전과위생감독국 수즈(苏志) 국장은 <식품안전 국가표준 ‘12.5’ 계획> 발표회에서 중국 식품표준정돈을 가속화하여 ‘12.5’ 계획이 끝나는 무렵 국민의 건강수요를 보장하고 중국국정에 맞는 식품안전국가표준체계를 구축할 예정이라 밝힘.

 

ㅇ <식품안전 국가표준 ‘12.5’ 계획>에서는 4가지 목표를 제시함.

- 2012년 말까지 기존 식용농산품 품질안전표준, 식품위생표준, 식품품질표준 및 업계표준을 정돈할 계획임.

- 식품안전국가표준 제정 및 개정을 가속화하여 식품안전국가표준의 통용성과 과학성 및 실용성을 향상시킬 계획임.

- 식품안전국가표준관리메커니즘을 완비하고 절차를 규범화, 공개투명, 정부주도하되 사회 전반이 공동으로 참여하는 식품안전국가표준관리체제 구축할 계획임.

- 표준홍보 및 실시를 강화하고 각 부서와 기관이 식품안전국가표준을 숙지하도록 하고 식품생산경영기관의 식품안전 국가표준 실시 여부를 감독할 계획임.

 

ㅇ 또한 가까운 시일에 <식품표준정리사업방안>을 발행하여 5000여 가지 식품표준 시스템 정돈사업을 추진하고 2013년 말까지 기존 관련 표준 또는 기술지표가 계속 유효여부, 정돈 또는 폐지여부 의견을 제기할 계획임.

 

 

2. 국가발전위원회, “에너지 절약 및 오염배출 감소 조치방안” 제출 (신화망, ‘12.8.26)

 

ㅇ 국가발전개혁위원회는 제12차 5개년 계획기간 중 에너지 절약 및 오염배

    출 감소 목표를 실현하기 위하여, 국무원에 10개 조치방안을 제출함.

 

- 녹색 저탄소 발전을 견지하기 위해 발전전략 및 산업정책 등을 제정, 추진

- 목표이행 심사평가 강화 및 통계ㆍ모니터링 체계 개선, 문책제도 이행

- 에너지 절약 및 절약을 강화하고, 에너지 공급 개방 및 사용 행태 개선

- 에너지 절약 및 환경보호 관련 규정 및 기준을 합리적으로 정비하고,

   부속법규의 재개정 가속화 추진

- 기업 및 사회자금이 에너지절약 및 배출감소에 적극 투입되도록 유도

- 재정자금의 사용 효율을 제고하고, 가격ㆍ세수정책 활용

- 에너지 절약 및 오염배출 감소 시장화 메커니즘을 확대 보급하고, 오염배출

   권ㆍ탄소배출권 거래를 시범적으로 전개

ㅇ 한편, 제12차 5개년 계획기간 중 에너지 절약 및 오염배출 감소를 위해 투

    자되는 자금은 총 23,660억 위안인데, 그 중 에너지 절약비용이 약 9,820억

    위안, 오염배출 감소 비용이 약 8,160억 위안이며, 순환경제 추진비용이 약

     5,680억 위안임.

- 아울러, 동 자금은 기업자금, 금융기관 대출, 사회자금, 각급 지방정부의 지원금 등으로 조달할 계획임.